正在岩石间穿梭游荡的道格（Bob Peterson 配音），正享受他这一年一度最快乐的时光，但却不小心破坏了三恶犬阿尔法（Bob Peterson 配音）、贝塔（Delroy Lindo 配音）、伽玛（Jerome Ranft 配音）对沙锥鸟凯文的追逐，三恶犬起先气急败坏，但是狡猾的阿尔法却想出一个鬼主意，他姣给道格一项任务，就是看守悬崖边的巨大岩石，一旦岩石移动就要报告三恶犬。不知是计的道格开心非常，可是没想到的是岩石竟然真的移动了。在此之后，他又得到其他奇怪的任务，阿尔法等原打算让他好好待着，不要搅乱他们的追捕行动。谁知聪明反被聪明误，阿尔法的小聪明最终害了自己……陈源冷眼再次瞥了一眼脚前的暴龙尸体，轻声念了一遍申屠信的名字，就转身一跃，跳上飞车，飞车车门唰地一声再次合上，车门合上的同时，飞车已经向前一冲，迅速远去了。
