陈源去接父母和弟弟的时候，很顺利，并没有什么波折，在电话里，父亲把他们暂时藏身的地址告诉了他，他把飞车开到那里就接到了他们。不过回来之后，陈源并没有让父母和弟弟住到他刚刚分到的房子里。为了应对敌人随时而来的空中打击，大兵唐老鸭（克拉伦斯·纳什 配音）受命对大炮进行伪装。不过他似乎会错了意，找来许多鲜滟的油漆刷在了炮筒之上，远远望去如同节日花车。他的工作惹来班长皮特的不满，于是唐老鸭只得重新寻找隐藏大炮的办法。他无意中走入一间实验室，并意外发现了最新研制的隐藏油漆。于是唐老鸭将隐姓油漆刷在了大炮上。大炮凭空消失，结果反令班长更加恼火。一场混乱的军营追逐战就此展开……<br />
